Короткое
Мусульманам всем с приветом —
Светлый день Курбан Байрам,
Отмечают праздник этот,
И желаем мира Вам!
Аллаху все помолимся сегодня,
Поздравим с праздником друзей Курбан Байрам.
Столы накрыты, в изобилии яства
Сегодня пиршество дозволено всем нам!
Пусть к нам в дома войдут тепло и счастье,
Пусть радостью сияют все глаза.
Курбан Байрам — все жертвоприношения
Аллахом воздадутся нам сполна!
Курбан Байрам.
Достигли Мекки.
Сменили воины доспехи
На службу одному Аллаху.
Ушли сомнения и страхи.
Поздравить в праздник поспешим,
Аллаху славу воздадим.
Успехов, счастья всем желаем
И жизнь свою преображаем.
С праздником Курбан Байрам
Поздравленья шлю я вам.
Пожелать хочу всех благ,
Чтоб был милостив Аллах.
Ваши жертвоприношенья
Все зачтутся, без сомненья.
Жертва сделана, а значит —
Будут счастье и удача.
Пусть будет щедрым праздник к вам,
Гостиный Курбан Байрам.
Принесет здоровье пусть
И прогонит любую грусть.
Пусть объединит семью
В организацию одну.
Пусть бушует счастье
И пройдут ненастья!
У мусульман Курбан Байрам.
Великий праздник, поздравляем.
Желаем счастья, доброты.
Пусть будет каждый уважаем.
Что бы дом был полон теплоты.
Аллах пусть бережет всех вас.
Счастливых случаев, волшебных дней
Пусть блага покрывают, в добрый час.
С Курбан Байрамом поздравляем,
Милосердия и доброты желаем!
Желаем вам тепла и света,
Господнею любовью быть согретыми!
Всевышний пусть благословит на жертву,
Молитву совершит пусть каждый смертный,
Аллах пусть принесет вам счастье,
Избавит от напастей и ненастья!
День жертвоприношения грядет,
С которым всех сейчас и поздравляю.
И пусть Аллах хранит вас целый год,
Всех мусульман надеждой окрыляя!
Курбан Байрам — ликует каждый двор,
Все веселятся, следуя Корану.
Накормлен будет нищий, сытый мал
И люд простой от счастья будет пьяным!
Мусульманский светлый праздник,
К нам пришел Курбан Байрам
Если хадж не сделан в Мекку,
Как о том велит ислам,
Не грусти, Аллах все знает
Он поймет, благословит,
Приготовленную жертву
Непременно освятит.
Раздели барашка верно,
И убогих накорми,
Знак служения Аллаху
Ты с родными принеси.
Приносим в жертву мы себя,
И на алтарь кладем,
Аллаха искренно любя,
Мы мир приносим в дом.
Молиться будем, угощать
Всех бедных и больных,
И всех врагов своих прощать,
Молиться и за них.
Мы будем чистыми всегда,
И веру поднимать,
Не сможем просто никогда
Кого-то убивать!
