Исламистов поздравляем,
Мира светлого желаем,
Пусть у вас любовь живет
Жизнь, как розочка цветет!
Пусть семья богатой будет,
Пусть вас уважают люди,
Будет мир и пониманье,
Бога вашего вниманье!
В праздник ваш Курбан Байрам
Пожеланья передам,
В этот маленький стишок
Я вложил свой поздравок!
Сегодня праздник превеликий —
Сегодня же Курбан Байрам!
Встречай его молитвой светлой
И жертву ты Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе.
Пускай услышатся молитвы.
Все двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Сегодня чтим мы мусульман,
И с праздником Курбан Байрам
Мы поздравляем их сейчас.
Пускай Аллах хранит всех вас!
Чтоб сердце ваше не скупилось,
Чтоб горе вовсе укатилось,
Чтоб мир царил во всех сердцах —
Так завещал вам всем Аллах!
Постучался в двери к нам
Светлый наш Курбан Байрам.
Этот праздник всех главней,
И семейней, и теплей.
Поздравляем всех людей,
Пусть всем станет веселей.
Всем мы пожелаем счастья,
Только дружбы, мира, братства,
Жить в покое и без бед
Много долгих-долгих лет!
Что за топот у ворот?
Славный праздник к нам идет,
Торжественный и светлый,
В нарядное одетый,
Отопрем ему замок,
Он принес нам поздравок —
Счастья нам он пожелает,
Сам Курбан нас поздравляет,
Радости большой для всех,
И в работе всем успех,
Веры, дружбы и любви,
Крепкой и большой семьи!
Поздравляем мусульман
С праздником Курбан Байрам
И желаем, чтоб Аллах
Мир хранил во всех сердцах!
Чтоб любовью всё покрылось,
Горе в мире прекратилось,
Чтобы люди не страдали,
Бога вечного искали!
Чтобы не было голодных,
И несчастных, и холодных.
Чтобы счастье не чуралось,
Людям в руки всем давалось!
Тук-тук-тук! Откройте дверь,
Запускай добро скорей,
Светлый праздник на пороге,
И тепла принёс он много
Для семьи и для друзей,
И для всех честных людей,
Славный он — Курбан Байрам,
Он веселье дарит нам,
Чтоб забылось всё плохое,
Помнить ведь того не стоит,
Лучше ведь счастливым быть,
Людям всем добро дарить!
Курбан Байрам — особый праздник,
Когда заколотый баран,
Как счастья райского предвестник,
Для жертвы на закланье дан.
Когда стремится каждый в Мекку,
Чтоб хадж заветный совершить,
Чтоб мусульманин правоверный
Лицо и душу смог бы освятить.
Когда любовью, состраданьем
Вдруг наполняется и бьется сердце.
И нищий угощенье получает
Из щедрых добрых рук единоверца.
Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан Байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!
Будет славен ваш Аллах,
Что живет на небесах,
Пусть он вас благословляет,
В жизни вашей помогает!
Мы желаем вам удачи,
Чтобы обошлось без плача,
Чтобы счастья было много,
Чтобы радостной дорога!
Чтоб здоровье процветало,
Чтобы вам всего хватало,
В этот радостный денек,
Получите поздравок!
