В день равноденствия весной
Пора Навруз отметить,
Желаем в этот праздник всем
Свою удачу встретить,
Пускай Персидский Новый год
Приносит всем здоровье,
Пусть будет жизнь полна теплом
И искренней любовью!
Весны равноденствие праздник несёт,
И сердце от радости громко поёт,
Мы будем с весельем Навруз отмечать,
Хорошего много друг другу желать.
Удача пусть будет всегда и во всём,
Добром и любовью наполнится дом,
Достаток пускай принесёт нам Навруз,
Развеет с души любой тяжкий груз.
Мы раздадим долги и в доме уберем,
И праздничный накроем нынче стол,
Чтоб, словно солнце ясное, в наш дом
Навруз Байрам уверенно вошел!
Весна и Новый год — здесь два в одном,
Пусть урожай подарит вам земля!
Огромный мир, в котором мы живем,
Пусть щедрым будет — вам желаю я!
С днем весеннего равноденствия,
Дорогие мои поздравляю.
Чтоб весна принесла только счастье,
Людям мира всего я желаю.
Ведь навруз — замечательный праздник,
Позитив и удачу несет.
От печали, от грусти ненастной,
Каждого он сегодня спасет!
С Наврузом тебя поздравляю,
И благодати тебе пожелаю,
Желаю терпимости, счастья, добра,
Пусть оправдает надежды весна!
Пусть оживут сегодня мечты,
Пусть будут счастливыми, яркими дни,
Навруз в наш город сегодня пришел,
Яствами разными наполнен наш стол!
В новый год войти желаю,
Сбросив вам проблем всех груз.
От души вас поздравляю
В праздник солнечный Навруз.
Счастье пусть прибудет с вами,
Пусть семь блюд украсят стол,
Пусть звучит в богатом доме
Лишь душевный разговор.
Коль сердце яростно весны просило,
Сегодня ты стряхни печали груз,
Весна пришла, она вступает в силу,
Явился долгожданный к нам навруз.
Откройся ты душой навстречу солнцу,
Пусть теплый ветерок развеет грусть,
Ты подойди к открытому оконцу
И в дом впусти ты солнечный навруз.
Вот весна ворвалась ярко,
Сняв с души холодный груз.
Нам об этом объявляет
Праздник славный — наш Навруз.
Пожелаю обновления
Вам в Персидский Новый Год.
Жить желаю вам счастливо,
Радостно и без забот.
Мир придет пусть в семьи ваши,
Полной чашей будет дом,
Пусть любовь и понимание
Непременно живут в нем.
Желаем весны теплой и доброй,
Желаем работы лишь плодотворной,
Желаем обиды простить и забыть,
Покаяться, если грешили и вы,
Желаем воспрянуть от долгой зимы,
Желаем здоровья, счастья, любви,
Проблем и забот пусть облегчится груз,
Встречайте прекрасный и добрый Навруз!
С днем весеннего равноденствия,
С великим Наврузом вас поздравляю.
И теплого солнышка, самого нежного,
Весны самой чистой и доброй желаю.
Пусть в этот день все проблемы закончатся,
Новая жизнь начнется у нас.
Вместе со снегом растают печали,
С радостью в сердце поздравлю я вас!
