С весенним равноденствием
Навруз приходит к нам,
С восточным Новым годом я
Поздравлю мусульман.
Горят пусть ярко свечи,
Пылают пусть костры,
В Навруз я вам желаю
Тепла и доброты.
Наполнит Новый день
Пусть радостью сердца,
И счастью в нашей жизни
Не будет пусть конца.
Навруз — восточный Новый год,
В весенний день права берет.
Пусть праздник дарит доброту,
И в сердце к близким теплоту.
Пусть окружает много счастья,
Не будет пусть обид, ненастья.
Пусть все исполнятся желания,
Ждет в делах всегда признание!
Навруз пришел, встречай весну,
Живи, беды не зная.
Достаток в дом пусть целый год
Идёт, не прекращаясь.
Подарков щедрых от судьбы,
Здоровья и богатства,
Весенней радостью живи,
Купайся в море счастья!
Щедрее мы накроем стол!
Какая б ни была погода,
Ведь к нам уже Навруз пришел,
Начало солнечного года.
Пусть счастлив будет год для Вас,
Пусть не скупится на подарки,
Добра и мира пусть он даст,
Пусть будет он веселым, ярким!
Навруз — весны великий праздник!
Тепло приносит в каждый дом,
Ах, сколько трепета и счастья
Встречаем мы и видим в нем.
Пусть будет радость в каждом доме,
Тепло, уют и доброта,
Так, соберем же мы застолье
И с нами будут все друзья!
С восточным Новым годом,
С Наврузом вас, друзья,
Пусть под небесным сводом
Живёт в тепле Земля.
Пускай Навруз игриво
В дом радостью войдёт,
Так будьте же счастливы
Весь этот Новый год!
Наконец-то нам весна
Потепленье принесла,
Вместе с ней пришел Навруз,
Всем нам счастья несет пусть!
Равноденствие встречай!
Зимушка, а ты прощай.
С новой жизнью и охотой
Вы ходите на работу!
Радости, любви, тепла,
Настроения, добра,
Пусть Персидский новый год
Всем удачу принесет!
Пускай Навруз вам принесет
Богатый стол и угощение,
Заботу и тепло друзей,
Семьи признание, уважение.
Пусть грусть не смотрит к вам в окно,
Пусть счастье прочно обживется,
Пусть верность, преданность, любовь
В одну судьбу переплетется.
С Наврузом, с праздником весны,
С началом теплых дней!
Пусть все желанья и мечты
Исполнятся скорей.
Пробудятся пусть ото сна
И сердце, и душа,
Лучом весеннего тепла
Согрев вас навсегда.
Желаю вам в кругу семьи
Встречать Навруз весельем шумным.
Забыв обиды и вражду,
Весне порадоваться чудной.
Пусть будет добрым этот год,
А урожай — богатым,
Благополучными — дела,
А счастье — необъятным.
