Курбан Байрам, Курбан Байрам,
Народ вокруг ликует.
Пусть ниспошлет Аллах добра
И здравия дарует!
Желаю счастья и любви,
Отвода всех печалей.
И чтоб хранил Аллах от бед
И от худых реалий!
Аллаху все помолимся сегодня,
Поздравим с праздником друзей Курбан Байрам.
Столы накрыты, в изобилии яства
Сегодня пиршество дозволено всем нам!
Пусть к нам в дома войдут тепло и счастье,
Пусть радостью сияют все глаза.
Курбан Байрам — все жертвоприношения
Аллахом воздадутся нам сполна!
Поздравить рады мусульман,
Ведь наступил Курбан Байрам,
Желаем благодати вам,
Пусть все проблемы — по зубам!
Не растеряйте оптимизма,
Шагайте весело по жизни,
Чтобы Аллах оберегал,
Бодростью духа заряжал!
Курбан Байрам.
Достигли Мекки.
Сменили воины доспехи
На службу одному Аллаху.
Ушли сомнения и страхи.
Поздравить в праздник поспешим,
Аллаху славу воздадим.
Успехов, счастья всем желаем
И жизнь свою преображаем.
Пусть будет щедрым праздник к вам,
Гостиный Курбан Байрам.
Принесет здоровье пусть
И прогонит любую грусть.
Пусть объединит семью
В организацию одну.
Пусть бушует счастье
И пройдут ненастья!
У мусульман Курбан Байрам.
Великий праздник, поздравляем.
Желаем счастья, доброты.
Пусть будет каждый уважаем.
Что бы дом был полон теплоты.
Аллах пусть бережет всех вас.
Счастливых случаев, волшебных дней
Пусть блага покрывают, в добрый час.
С Курбан Байрамом поздравляем,
Милосердия и доброты желаем!
Желаем вам тепла и света,
Господнею любовью быть согретыми!
Всевышний пусть благословит на жертву,
Молитву совершит пусть каждый смертный,
Аллах пусть принесет вам счастье,
Избавит от напастей и ненастья!
Мусульманский светлый праздник,
К нам пришел Курбан Байрам
Если хадж не сделан в Мекку,
Как о том велит ислам,
Не грусти, Аллах все знает
Он поймет, благословит,
Приготовленную жертву
Непременно освятит.
Раздели барашка верно,
И убогих накорми,
Знак служения Аллаху
Ты с родными принеси.
Желаю, чтоб в праздник великий
Пал жертвой хороший баран,
Убит по канонам религии,
Ведь наступил Курбан Байрам!
Пусть кровью грехи наши смоет,
Достаток пригласит в наш дом,
А мы двери дома откроем
Тому, кто нуждается в нём,
Пригласим на трапезу в праздник,
Согреем в семейном кругу,
Аллах нас за это похвалит,
Не даст нас в обиду врагу!
Приносим в жертву мы себя,
И на алтарь кладем,
Аллаха искренно любя,
Мы мир приносим в дом.
Молиться будем, угощать
Всех бедных и больных,
И всех врагов своих прощать,
Молиться и за них.
Мы будем чистыми всегда,
И веру поднимать,
Не сможем просто никогда
Кого-то убивать!
