Зажжем костер, в душе надежды,
Лаг ба-омер! Везде костры!
И в этот праздник, праздник нежный,
Ты поздравления прими!
Гора Мерон сегодня людна,
Хасиды в танце у огня!
Лаг ба-омер и ты отпразднуй
Вот поздравления от меня!
Лук и стрелы взять с собой
В этот праздник стоит,
Чтобы дух ваш боевой
Энергией пополнить.
Лаг ба-омер отмечают
Между Песахом и тем,
Что зовется Шавуотом,
Мимо выдумок и схем...
В этот день трехлетним детям
Обрезают клок волос.
Поднимаются за этим
На Марон в любой прогноз.
Пусть вам праздник этот
Принесет покой,
И для вас пусть светит
Лучик золотой!
К твоей могиле, в Мероне мы придем
И будем, по завету, веселиться,
И, для костров, мы ветки соберем,
Пусть наша грусть в огне испепелиться.
Лаг-ба-омер, день радости велик
И нет веселью нашему предела,
Над нами, твой величественный лик,
Пред нами дар, твоей всей жизни, дела.
Наступил Лаг ба-омер!
Радо поздравляю!
Время праздновать теперь,
День благословляет!
Пусть приносит уваженье,
Счастье в дом несет,
В сердце — радость и терпенье,
И удачный год!
Пусть приносит он достаток,
К ближнему любовь,
Мудрых мыслей и догадок
Сил, здоровье — в кровь!
